RE: Заседание 4. Светлана Бурлак. О неизбежности происхождения человеческого языка
Меня больше всего задела перцепция речи. Слишком поверхностно, ибо тема эта крайне обширная и не ограничивается на "различие по виду гласного или согласного". Это я так, ее слова обрубил. Но вот в чем дело, хотя, думаю, уже многим это известно и понятно: перцепцию речи можно рассматривать со стороны фонетики и психолингвистики. На данный момент это соединили. И вот что получилось, цитируя ту книгу: Перцепция речи или понятие речи как языковых единиц в виде фонем, слогов, слов и грамматических предикатов (грамм. центры предложений) основывается на ряде взаимовлияющих факторов. Структура языкового сигнала-посылки - сегменты и супрасегменты сигнала.. что это значит? Все те различия звонкости, высоты голоса, интонации и память. Да, именно память. Далее следуют другие факторы: контекст речевого сигнала (при каких обстоятельствах сказано), общая ознакомленность с речью говорящего (речь, именно с фонетической стороны, вариативна; это может быть в виде дефетков речи: шепелявые согласные и пр., или это может быть генетическими дефектами: заичья губа, или это может быть необычная высота голоса). Также важны наши ожидания как слушателей, т.е. у нас в голове есть язык, и слушая другого, мы имеем обыкновение предугадывать формы и структуры. Т.е. увидя, или услыша неправильную форму и структуру мы сразу ее опознаем, т.к. наше "ожидание" правильного не потвердилось.
Теперь возникают две проблемы: как мы способны анализировать высоковариативную речь при всех возможных видах звуков? Как наш мозг из всех звуков "выводит" архифонемы? Это не очень ясное дело для меня, а вторая: насколько можно доверять нашим ожиданиям, зная, что можно и не знать некоторых языковых единиц в силу своего образования (или недостатка образования) и зная, что психика у людей варьируется, влияя на их речь (т.е. эмоциональность порой мешает пониманию?
Вот для меня еще не ясно, куда девать гормоны отвечающие за наше эмоциональное состояние, которое также влияет на перцепцию речи.
No mercy for the guilty
Bring down their lying sun
Blood so silver black by night
Upon their faces pale white
Cruel moon, bring the end
The dawn will never rise again.
|