ga- (ge-)

К чему такая приставка восходит на индоевропейском уровне?
Как она использовалась в германских изначально?

В английском кроме enough и ycalled есть примеры её сохранения?

(19-07-2014 23:33)Антиромантик писал(а):  В английском кроме enough и ycalled есть примеры её сохранения?

Да, например, aware < ȝewær. Но таких примеров немного, поскольку в основу лондонского диалекта, из которого сформировался английский литязык, лёг мерсийский, а там префиксация разрушилась ещё в 11-12 вв.

(19-07-2014 23:33)Антиромантик писал(а):  Как она использовалась в германских изначально?

У префикса ǥe- в глаголах было значение перфективности, развившееся из значения собирательности.

(19-07-2014 23:33)Антиромантик писал(а):  К чему такая приставка восходит на индоевропейском уровне?

Когнат лат. com- по всей видимости.

Хм... again(st) = gegen???

Да, а вот geg- откуда (gegessen в немецком)?

(20-07-2014 20:14)Антиромантик писал(а):  again(st) = gegen???

Again < OE eft onȝēan, against < OE onȝēan. Onȝēan < on + ȝeaȝn, последнее когнат MnG gegen.

(20-07-2014 20:14)Антиромантик писал(а):  Да, а вот geg- откуда (gegessen в немецком)?

OHG p.prt. gezzan, MnG gegessen по аналогии.

(20-07-2014 12:22)Владимир писал(а):  

(19-07-2014 23:33)Антиромантик писал(а):  В английском кроме enough и ycalled есть примеры её сохранения?

Да, например, aware < ȝewær.

Вот ещё  awrath, among, alike.

И бывают случаи, когда совр. англ. форма восходит к OE ge-, но от префикса ничего не осталось: clad < geclæþd, bead < gebed.