Создать тему  Создать ответ 
Интересные семантические развития
01-07-2015, 12:22    
Сообщение: #11
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

 
И вот у пратюрк. архетипа *bȫg "насекомое; тарантул; слепень" (точнее, у его диминутивной формы) также есть периферийное (огузское) значение "волк" - см. старлинг

Наконец, ареальный архетип *қарышқыр "волк", по всей вероятности, также эмфемистического происхожения (от "скалить зубы").

Табуировать собственно тюркского волка (*bȫrü) могли быть два резона: "чтобы не пришёл" и "чтобы не называть сакральное/тотемное животное".
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
01-07-2015, 17:55    
Сообщение: #12
Лехослав

Senior Member
Сообщений: 309
Зарегистрирован: 23.06.12

RE: Интересные семантические развития
В каких-то польских диалектах волка тоже называют червем (robak).
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
02-07-2015, 00:42    
Сообщение: #13
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Интересные семантические развития
(01-07-2015 12:14)Боровик писал(а):  Существует (вроде как) консенсус, что значение "волк" развилось табуистически.
Значение "волк" фиксирует уже МК.

Хотя подозреваю, что у архетипа было значение ещё шире, чем "насекомое". Смотри башк. дубль-композит ҡош-ҡорт "домашняя птица",
кирг. кушкурт "животные, животный мир, живые существа (кроме человека и домашних животных"
Терско-саамский метоним для «волка» vīrre происходит от рус. зверь.

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)