RE: Готско-скандинавские схождения (Gothic & Old Norse)
3. Готско-скандинавские морфологические изоглоссы.
а) особая форма 2 л. ед. ч. прошедшего времени сильных глаголов с огласовкой полной ступени аблаута (как в 1 и 3 л. ед. ч.) и окончанием -t. В западногерманских языках в этой форме нулевая ступень аблаута (как в мн. ч.) с окончанием -i/-e. Gth & ON namt, OE nome «ты взял».
б) склонение причастия I только по слабому типу. В западногерманских языках это причастие склоняется аналогично прилагательному, т.е. по слабому и по сильному типу.
в) особая семантическая группа непереходных глаголов медиального значения с суффиксом -na в основе презенса, напр., Gth fullnan, ON fullna «наполняться»; Gth gabatnan, ON batna «улучшаться».
г) развитие тематических глаголов Gth standan, ON standa «стоять», Gth gangan, ON ganga «идти», которым в западногерманских соответствуют нерегулярные атематические глаголы.
д) общность в структуре некоторых существительных основообразующего суффикса. Ср.: Gth sauil, ON sol, но OHG sunna, OE sunne «солнце»; Gth himins, ON himinn, но OS himil, OFr himul «небо»; Gth watō/watins, ON vatn, но OS watar, OE wæter «вода»; Gth fon, ON funi, но OHG fiur, OE fȳr «огонь».
е) отсутствие в парадигме глагола «быть» рефлексов ИЕ основы *bheu-.
ж) несклоняемый инфинитив.
śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
|