Ни дня без пермских говоров...

В основе говоров Красновишерского и Чердынского районов лежит севернорусское наречие, так? Откуда конкретно пришли русские переселенцы в те места?

Цитата:Территория Перми Великой первоначально посещалась для сбора дани новгородцами. Но на Верхнее Прикамье претендовала и Москва. Еще в 1177 г. владимиро-суздальская дружина вниз по Волге через волжских булгар проникает в низовья Камы. В XII-XIII вв. владимиро-суздальцы обеспечивают себе позиции для проникновения в Верхнее Прикамье с севера – обосновываются в устье реки Юг (бассейн Северной Двины), построив там в 1173 г. городок Гляден, а в 1212 г. рядом с ним город Усть-Юг (Великий Устюг), от которого легко было выйти на Вычегду, а по ее притокам в притоки Камы. В 1220 г. владимиро-суздальский князь по этому пути из Усть-Юга попал в верховья Камы и спустился по ней. В 1333 г. новгородцы вынуждены были дать на дань Вычегду и Печору московскому князю. В 1472 г. в результате осады Новгорода в отказной грамоте новгородцы уступили Москве «Пермь Пинежскую, Мезенскую, Важскую и Пермь Великую». В том же году в результате похода князя Федора Пестрого и взятия им Чердыни Пермь Великая окончательно вошла в состав Русского государства и подчинилась Москве. Ее связи с Новгородом были прерваны.

Вместе с тем с XV в. на Верхнее Прикамье усиливается приток населения с Русского Севера, о чем свидетельствует ономастика, а именно оттопонимические прозвища и образующиеся от них с конца XVI в. семейные именования, переходящие в XVII в. в фамилии, зафиксированные в писцовых и переписных книгах, а также в других документах, ср.: «Крестьянин деревни Шайтанова Антипка Иванов сын Варзугин» [КЧ: 65 об.] – именование по реке Варзуге, впадающей в Белое море; «Чердынец Якушко Двинин» [РСЧ 5: 91], «Крестьянин Нового Усолья Ивашка Иванов сын Потеряха Двинянин» [Е: 87] – по реке Северной Двине; «Чердынец Ивашко Вагин» [РСЧ 5: 71], «Крестьянин погоста Вильгорт Кирилко Важанин» [РСЧ 5: 37 об.], «Житель погоста Губдор Яков Кирилов сын Важенинов» [Ч: 108] – по притоку Северной Двины Ваге; «Крестьянин деревни Уролка Матюшка Тимофеев сын Югов» [КЧ: 121], «Чердынец Кузька Южаков» [РСЧ 4: 16], «Житель Рядикорского погоста Игнашка Южанинов» [РСЧ 3: 33], «Чердынец Авраам Тимофеев сын Южитинов» [Ч: 118 об.] – по реке Юг бассейна Северной Двины; «Крестьянин деревни Харина Осташко Вычегжанин» [Я: 26 об.] – по реке Вычегде; «Крестьянин деревни Усть-Вишера Осип Григорьев сын Вилягжанинов» [СЧ: 162], «Житель Соли Камской Афанасий Трофимов сын Виляженинов» [КСГ: 73] – по притоку Вычегды Виледи; «Чердынец Якушко Мезенин» [РСЧ 5: 131], «Житель погоста Вильгорт Меншичко Степанов сын Мезенец» [РСЧ 4: 88 об.], «Чердынец Логинко Мезенцов» [РСЧ 4: 36] – по реке Мезени; «Житель погоста Чигимер Архип Кондратьев сын Пинягин» [СЧ: 113], «Житель погоста Кольчуг Поликарп Иванов сын Пиняженин» [СЧ: 22], «Житель Усолья Камского Ивашка Трофимов сын Пенежанин» [КС: 154 об.], «Крестьянин деревни Тагъяшер Родион Денисов сын Пенежских» [Ч: 86 об.] – по реке Пинеге.

Этот список можно существенно увеличить, включив в него прозвища и фамилии XVI-XVIII вв., образованные от других топонимов Русского Севера: Белослудец, Вологжанинов, Каргополов, Каргопольцев, Кивокурцев, Кокшаров, Колмогоров, Лалетин, Матигоров, Моржегорец, Онегов, Паластров, Подвинцев, Поморцев, Пустозерцев, Сысолетин, Сысольцов, Сухонцев, Тотьмянин, Устьцилемов, Устьянец, Устюгов, Устюжанинов, Шолонцев и др. Подробно о них см. «Словарь пермских фамилий» [СПФ].

Переселялись в Прикамье и жители Вятки (ср.: Вяткин, Вятчанинов, Малмыженин), Поволжья (Костромин, Костромитин, Нижегородцев, Низовец, Тверитинов, Углецких, Ярославцев), центра (Володимерцов, Москвин, Москвитин, Суздальцев), юга России того времени (Калугин, Рязанцев), Сибири (Тагильцев, Тобольников, Тунгускин, Якутов) [СПФ]

Однако большинство переселенцев на север Пермского края, особенно в XV – начале XVII в., шло с Русского Севера, именно их речь явилась основой складывающихся в Прикамье говоров. Поэтому в пермской лексике находим много общего с архангельской и вологодской.

(04-02-2018 17:20)I. G. писал(а):  

Цитата:Территория Перми Великой первоначально посещалась для сбора дани новгородцами. Но на Верхнее Прикамье претендовала и Москва. Еще в 1177 г. владимиро-суздальская дружина вниз по Волге через волжских булгар проникает в низовья Камы. В XII-XIII вв. владимиро-суздальцы обеспечивают себе позиции для проникновения в Верхнее Прикамье с севера – обосновываются в устье реки Юг (бассейн Северной Двины), построив там в 1173 г. городок Гляден, а в 1212 г. рядом с ним город Усть-Юг (Великий Устюг), от которого легко было выйти на Вычегду, а по ее притокам в притоки Камы. В 1220 г. владимиро-суздальский князь по этому пути из Усть-Юга попал в верховья Камы и спустился по ней. В 1333 г. новгородцы вынуждены были дать на дань Вычегду и Печору московскому князю. В 1472 г. в результате осады Новгорода в отказной грамоте новгородцы уступили Москве «Пермь Пинежскую, Мезенскую, Важскую и Пермь Великую». В том же году в результате похода князя Федора Пестрого и взятия им Чердыни Пермь Великая окончательно вошла в состав Русского государства и подчинилась Москве. Ее связи с Новгородом были прерваны.

Вместе с тем с XV в. на Верхнее Прикамье усиливается приток населения с Русского Севера, о чем свидетельствует ономастика, а именно оттопонимические прозвища и образующиеся от них с конца XVI в. семейные именования, переходящие в XVII в. в фамилии, зафиксированные в писцовых и переписных книгах, а также в других документах, ср.: «Крестьянин деревни Шайтанова Антипка Иванов сын Варзугин» [КЧ: 65 об.] – именование по реке Варзуге, впадающей в Белое море; «Чердынец Якушко Двинин» [РСЧ 5: 91], «Крестьянин Нового Усолья Ивашка Иванов сын Потеряха Двинянин» [Е: 87] – по реке Северной Двине; «Чердынец Ивашко Вагин» [РСЧ 5: 71], «Крестьянин погоста Вильгорт Кирилко Важанин» [РСЧ 5: 37 об.], «Житель погоста Губдор Яков Кирилов сын Важенинов» [Ч: 108] – по притоку Северной Двины Ваге; «Крестьянин деревни Уролка Матюшка Тимофеев сын Югов» [КЧ: 121], «Чердынец Кузька Южаков» [РСЧ 4: 16], «Житель Рядикорского погоста Игнашка Южанинов» [РСЧ 3: 33], «Чердынец Авраам Тимофеев сын Южитинов» [Ч: 118 об.] – по реке Юг бассейна Северной Двины; «Крестьянин деревни Харина Осташко Вычегжанин» [Я: 26 об.] – по реке Вычегде; «Крестьянин деревни Усть-Вишера Осип Григорьев сын Вилягжанинов» [СЧ: 162], «Житель Соли Камской Афанасий Трофимов сын Виляженинов» [КСГ: 73] – по притоку Вычегды Виледи; «Чердынец Якушко Мезенин» [РСЧ 5: 131], «Житель погоста Вильгорт Меншичко Степанов сын Мезенец» [РСЧ 4: 88 об.], «Чердынец Логинко Мезенцов» [РСЧ 4: 36] – по реке Мезени; «Житель погоста Чигимер Архип Кондратьев сын Пинягин» [СЧ: 113], «Житель погоста Кольчуг Поликарп Иванов сын Пиняженин» [СЧ: 22], «Житель Усолья Камского Ивашка Трофимов сын Пенежанин» [КС: 154 об.], «Крестьянин деревни Тагъяшер Родион Денисов сын Пенежских» [Ч: 86 об.] – по реке Пинеге.

Этот список можно существенно увеличить, включив в него прозвища и фамилии XVI-XVIII вв., образованные от других топонимов Русского Севера: Белослудец, Вологжанинов, Каргополов, Каргопольцев, Кивокурцев, Кокшаров, Колмогоров, Лалетин, Матигоров, Моржегорец, Онегов, Паластров, Подвинцев, Поморцев, Пустозерцев, Сысолетин, Сысольцов, Сухонцев, Тотьмянин, Устьцилемов, Устьянец, Устюгов, Устюжанинов, Шолонцев и др. Подробно о них см. «Словарь пермских фамилий» [СПФ].

Переселялись в Прикамье и жители Вятки (ср.: Вяткин, Вятчанинов, Малмыженин), Поволжья (Костромин, Костромитин, Нижегородцев, Низовец, Тверитинов, Углецких, Ярославцев), центра (Володимерцов, Москвин, Москвитин, Суздальцев), юга России того времени (Калугин, Рязанцев), Сибири (Тагильцев, Тобольников, Тунгускин, Якутов) [СПФ]

Однако большинство переселенцев на север Пермского края, особенно в XV – начале XVII в., шло с Русского Севера, именно их речь явилась основой складывающихся в Прикамье говоров. Поэтому в пермской лексике находим много общего с архангельской и вологодской.

А по этой территории существуют какие-то атласы, карты говоров?

По какой? Русскому Северу или Пермскому краю. Пермский край входит в "Европейскую часть России" в ЛАРНГ, в ДАРЯ вроде нет.

В Пермском крае есть север, который заселялся раньше, и юг.
На севере выделяют 5 групп говоров:

Цитата:1) гайнские (говоры Гайнского района),

2) нижневишерско-колвинские (в населенных пунктах по Нижней Вишере, в междуречье Камы и Вишеры, по Колве),

3) юрлинские (в Юрлинском районе Коми-Пермяцкого округа),

4) соликамские (по обоим берегам Камы от устья Вишеры на севере, примерно до г. Соликамска на юге),

5) вишерско-язьвенские говоры (в бассейне Средней Вишеры, по Верхней Вишере и по реке Язьве – притоку Вишеры) [там же: 89].

(04-02-2018 19:03)I. G. писал(а):  В Пермском крае есть север, который заселялся раньше, и юг.
На севере выделяют 5 групп говоров:

Цитата:1) гайнские (говоры Гайнского района),

2) нижневишерско-колвинские (в населенных пунктах по Нижней Вишере, в междуречье Камы и Вишеры, по Колве),

3) юрлинские (в Юрлинском районе Коми-Пермяцкого округа),

4) соликамские (по обоим берегам Камы от устья Вишеры на севере, примерно до г. Соликамска на юге),

5) вишерско-язьвенские говоры (в бассейне Средней Вишеры, по Верхней Вишере и по реке Язьве – притоку Вишеры) [там же: 89].

5 пункт особенно интересует.

(04-02-2018 20:34)Сяргей Леанідавіч писал(а):  

(04-02-2018 19:03)I. G. писал(а):  В Пермском крае есть север, который заселялся раньше, и юг.
На севере выделяют 5 групп говоров:

Цитата:1) гайнские (говоры Гайнского района),

2) нижневишерско-колвинские (в населенных пунктах по Нижней Вишере, в междуречье Камы и Вишеры, по Колве),

3) юрлинские (в Юрлинском районе Коми-Пермяцкого округа),

4) соликамские (по обоим берегам Камы от устья Вишеры на севере, примерно до г. Соликамска на юге),

5) вишерско-язьвенские говоры (в бассейне Средней Вишеры, по Верхней Вишере и по реке Язьве – притоку Вишеры) [там же: 89].

5 пункт особенно интересует.

А что с ними?

Ничего, просто мне интересно.

(04-02-2018 16:07)Сяргей Леанідавіч писал(а):  В основе говоров Красновишерского и Чердынского районов лежит севернорусское наречие, так?

Для меня, в основе этих говоров лежит таки местный пермский страт

(05-02-2018 12:22)Боровик писал(а):  

(04-02-2018 16:07)Сяргей Леанідавіч писал(а):  В основе говоров Красновишерского и Чердынского районов лежит севернорусское наречие, так?

Для меня, в основе этих говоров лежит таки местный пермский страт

Что такое "местный пермский страт"? Коми-пермяцкий язык?