Владимир
Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12
|
U/FU/FP *i
а-основы, ударение на корне.
В качестве примеров приводятся сравнения:
а) коми веж «зелёный; зависть», к.-я. виж «жёлтый», ви́жɵктинɵ «ревновать», удм. вож «зелёный; ревность» < общеперм. *viš < FP *wiša. Ср. фин. viha «гнев, злоба», vihreä «зелёный».
Отмечу, что обычно в общепермскую праформу реконструируют в таких случаях с закрытым e̯ в корне: *ve̯žɜ;
b) коми потш «жердь», потшöс «изгородь», к.-я. по́тшпъян «шест», удм. пуӵ «жердь» < общеперм. *poč < FU *piča. Ср. фин. piha «двор».
Также в качестве примеров на подобное развитие приводится коми созор «огрех в ткани (место, просвечивающее из-за пропуска нити)», к.-я. со́зɵр «двойная нитка основы, брак», удм. сузэр «младшая сестра» < общеперм. *sozVr < FP *sisare ~ *sesare ~ *sasare. Ср. фин. sisar «сестра».
К сожалению, нет никаких объяснений, почему в первом случае FU *i сохраняется (или даёт e̯ по традиционной реконструкции), а в другом переходит в о (закрытое о̯ традиционно). Кроме того пример с удм. сузэр ~ фин. sisar не кажется слишком удачным, поскольку в пермских это может быть иранизмом, а в прибалтийско-финских заимствранием из балтских.
Также автор не рассмотрел случаи сохранения *i:
коми сіт «навоз, кал», удм. сӥть тж., эст. sitt тж. < FP *sitta
коми удор. ри «шест в ловушке», фин. rita «ловушка» < FP *rita
Примеров а-основ с ударением на гласный основы нет.
е-основы, ударение на корне.
коми удор., лузск.-лет. перыд «быстрый проворный», к.-я. пе́рта «быстро» < общеперм. *perit < FP *pirV. Ср. фин. piristää «бодрить, освежать».
Как видно, рефлекс совпадает со случаем а) а-основ.
е-основы, ударение на гласный основы.
коми шыр «мышь», к.-я. шɵр (шɵрɵ́н, шɵри́с) тж., удм. шыр тж. < общеперм. *šůr < U *šiŋere. Ср. фин. hiiri тж.
Не очень удачный пример на мой взгляд, поскольку имело место выпадение ŋ, ещё такой же пример на стяжение: коми, удм. кын «мёрзлый» < общеперм. *kůn(m) < FP *kilmä. Ср. фин. kylmä «холодный», эрз. кельмезь «мёрзлый».
Также не упомянуты случаи сохранения *i:
коми, удм. ним «имя», фин. nimi тж. (< U *nime)
коми из-ки «жёрнов», фин. kivi «камень» (< U *kiwe)
коми вит «пять», удм. вить тж., фин. viisi тж. (< FU *witte)
коми, удм. нин «лыко», фин. niini тж. (< FP *nine).
Ю.В. Норманская не рассматривает непалатализующие ä-основы, видимо, потому, что их рефлексов очень мало в пермских языках. Но они есть согласно UEW:
коми вöнь «пояс», фин. vyö «ремень» < U *wiŋä
коми пöжны «тушить, парить», удм. пыжыны «печь» < FU *pišä
Это похоже на рефлексы общепермского закрытого o̯̊ (коми вöр «лес», удм. выр «возвышенность» ~ фин. vuori «гора»).
С другой стороны:
коми, удм. юм «тесто на солоде» (коми верхневычегод. юмол «сладкий») фин. imelä «сладкий» < FP *jimä(lä)
коми керавны «рубить», к.-я. кéралнɵ тж., удм. кораны тж., эрз. керямс тж., мар (л) кыраш «бить» < FP kirä.
Последнее развитие совпадает со случаем а) а-основ.
śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
|