Создать тему  Создать ответ 
Откуда в пермских языках среднеперсидские заимствования?
04-01-2014, 19:48    
Сообщение: #11
Devorator linguarum

Senior Member
Сообщений: 559
Зарегистрирован: 03.10.12

RE: Откуда в пермских языках среднеперсидские заимствования?
(04-01-2014 16:17)Devorator linguarum писал(а):  hungari < *hōn oguŕ
Точнее, *ōn oguŕ, откуда общеслав. *ǫgъrinъ > OHG ungar. В англ. hungarian и фр. hongroise h по ошибочной аналогии с huns.
[/quote]
Действительно. Что-то я думал, что в этом слове в халаджском h-, а его на самом деле там нет.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
13-01-2014, 12:18    
Сообщение: #12
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

RE: Откуда в пермских языках среднеперсидские заимствования?
(02-01-2014 17:24)Devorator linguarum писал(а):  коми тасьті, удм. тусьты "тарелка, миска" - ср.-перс. tašt "чаша"
...
А не от тюрк. тостак/тостаган "деревянная миска"?
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
13-01-2014, 17:06    
Сообщение: #13
Devorator linguarum

Senior Member
Сообщений: 559
Зарегистрирован: 03.10.12

RE: Откуда в пермских языках среднеперсидские заимствования?
(13-01-2014 12:18)Боровик писал(а):  
(02-01-2014 17:24)Devorator linguarum писал(а):  коми тасьті, удм. тусьты "тарелка, миска" - ср.-перс. tašt "чаша"
...
А не от тюрк. тостак/тостаган "деревянная миска"?
Интересная идея, но едва ли тюрк. с может передаваться в пермских как сь.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)