Создать тему  Создать ответ 
озвончение начального s- > z-
05-11-2013, 13:36    
Сообщение: #1
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

Question озвончение начального s- > z-
Озвончение начального s- > z- встречается в некоторых тюркских: обнаружил в азербайджанском, турецких диалектах, узбекском, уйгурском, киргизском.
Чем это может быть обусловлено?

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2013, 13:47    
Сообщение: #2
Flavia

Senior Member
Сообщений: 579
Зарегистрирован: 13.11.12

RE: озвончение начального s- > z-
Примеры?

Je suis un Ange déchu.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2013, 14:40    
Сообщение: #3
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

RE: озвончение начального s- > z-
По киргизскому отсылаю к словарю Юдахина.

В азербайджанском ziyil 'бородавка' и zopa 'дубина', в узбекском zagʻizgʻon 'сорока'.

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2013, 14:55    
Сообщение: #4
Bahman

Professional Member
Сообщений: 884
Зарегистрирован: 07.10.12

RE: озвончение начального s- > z-
А где неозвончённые формы?

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2013, 15:07    
Сообщение: #5
Flavia

Senior Member
Сообщений: 579
Зарегистрирован: 13.11.12

RE: озвончение начального s- > z-
Я думаю, это случайное, окказиональное озвончение. Здесь никакой системы нет.

Je suis un Ange déchu.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)