Особенности чередований в ливском языке
Как известно, характерной особенностью ПФ языков является чередование ступеней согласных, которое заключается в том, что согласный, следующий за ударным слогом, если он входит в закрытый (или первоначально бывший таким) слог, становится слабым или исчезает совсем. В открытом слоге тот же согласный выступает в сильной ступени: фин. tyttö «девушка» ~ pl. tytöt, tupa «комната» ~ pl. tuvat, sika «свинья» ~ pl. siat. В различных ПФ языках это явление охватывает различное количество согласных, а в вепсском имеются лишь отдельные его следы.
Часто утверждается, что чередование ступеней согласных сохранилось в ливском языке в виде чередований геминат с обычными согласным. Однако оно имеет место при совсем иных условиях, и, видимо, не связано происхождением с чередование ступеней других ПФ языков.
Сравним падежные формы фин. и лив. слова «ольха»:
N.sg. leppä
P.sg. leppää
N.pl. lepät
N.sg. liepā
P.sg. lieppõ
N.pl. liepād
Видно, что геминация в ливском языке связана не с открытостью/закрытостью заударного слога, а с его сокращением (фин. leppää, лив. lieppõ < *leppäδä).
В зависимости от фонетической структуры первого слога также могут чередоваться дифтонги и долгие гласные (фин. и лив. «хлеб»):
N.sg. leipä
P.sg. leipää
N.pl. leivät
N.sg. lēba
P.sg. leibõ
N.pl. lēbad
śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
|