Создать тему  Создать ответ 
Японский язык и алтайская теория
10-08-2017, 17:06    
Сообщение: #371
Галл

Cōnsul
Сообщений: 1399
Зарегистрирован: 21.09.12

RE: Японский язык и алтайская теория
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/respons...oot=config
maguro «тунец» < *mū̀k`é «a kind of fish»

В этой этимологии сопоставляются совершенно разные рыбы. Яп. g восходит к праяпонорюкюскому *Nk, поэтому в данной этимологии фигурирует переход C > NC, который обсуждается в EDAL на стр. 76-78. Вывод там делается следующий: «It  is  therefore  very  probable  that  voicing  (prenasalization) in Proto-Japanese depended on  the  tone  (pitch) of  the syllable: high tone caused prenasalization while  low  tone did  not.» Такой фонетический закон мне представляется невероятным, однако его обсуждение выходит за пределы обсуждения данной этимологии.

Японское слово традиционно этимологизируется как бахуврихи, состоящее из ma- 1.3a «глаз» (хифукукэй от me2 «глаз») и kuro1- B «чёрный». maguro принадлежит к тоновому классу 3.6 (его тонизация не засвидетельствована в Руйдзю Мё:гисё:, но тип 0 в диалектах Токио-типа, 1 — в диалектах Киото-типа, тип B в Кагосиме однозначно указывают на класс 3.6; это подтверждает также архаичный диалект о. Ибуки, сохранивший класс 3.6 в отдельности от остальных). Бахуврихи neziro1 «с белым корнем» и ojiro < woziro1 «белохвостый» также принадлежат к классу 3.6; ne «корень» и o < wo «хвост» принадлежат к классу 1.3a, а siro1- «белый» — к классу B. Это подтверждает правильность возведения maguro к ma- + kuro1.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
22-04-2018, 23:08    
Сообщение: #372
Inal

Junior Member
Сообщений: 32
Зарегистрирован: 18.04.18

RE: Японский язык и алтайская теория
У Стефана Георга вышла интересная работа в которой критикуется работа Robbeets по алтайской гипотезе:

* http://booksandjournals.brillonline.com/...9-01002005

Доступ, как обычно, через sci-hub.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
03-06-2019, 21:05    
Сообщение: #373
FaiNa9

Junior Member
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 03.06.19

RE: Японский язык и алтайская теория
Спасибо, обязательно гляну, интересно..
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
04-06-2019, 17:50    
Сообщение: #374
ツツツ

Member
Сообщений: 203
Зарегистрирован: 02.01.13

 
Позвольте немного офтопа - согласны ли вы с Вовиным в том, что катана - корейское заимствование в японский?
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
04-06-2019, 17:52    
Сообщение: #375
ツツツ

Member
Сообщений: 203
Зарегистрирован: 02.01.13

RE: Японский язык и алтайская теория
(22-04-2018 23:08)Inal писал(а):  У Стефана Георга вышла интересная работа в которой критикуется работа Robbeets по алтайской гипотезе:

* http://booksandjournals.brillonline.com/...9-01002005

Доступ, как обычно, через sci-hub.

Можно краткий пересказ? И как это - через sci-hub?
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-06-2019, 16:51    
Сообщение: #376
Владимир

Moderator
Сообщений: 3016
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Японский язык и алтайская теория
(04-06-2019 17:52)ツツツ писал(а):  Можно краткий пересказ?
См. начиная с §3 по ссылке Inal’а.

(04-06-2019 17:52)ツツツ писал(а):  И как это - через sci-hub?
http://sci-hub.se/

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 2 Гость(ей)