Создать тему  Создать ответ 
О названии «Наука и техника»
19-11-2012, 12:39    
Сообщение: #11
Котэ

Moderator
Сообщений: 587
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: О названии «Наука и техника»
(19-11-2012 11:31)Ивлеца писал(а):  linguistic science и гуглится и словарится обильно
Как предмет в школе, science означает естественную науку. В более широком контексте это означает любую систематизированную науку в целом.


No mercy for the guilty
Bring down their lying sun
Blood so silver black by night
Upon their faces pale white

Cruel moon, bring the end
The dawn will never rise again.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
19-11-2012, 17:17    
Сообщение: #12
Python

Senior Member
Сообщений: 462
Зарегистрирован: 11.07.12

RE: О названии «Наука и техника»
(19-11-2012 11:17)Agrest писал(а):  Будете ли Вы против добавления к названию этого раздела какого-нибудь определения: «естественные науки и техника» или «точные науки и техника»?

Мне кажется, это помогло бы избежать неправильной трактовки теми, кто придерживается «кривой терминологии», но и не противоречило бы Вашим взглядам. :s
Точные науки — это, в первую очередь, математика и ее практическое приложение (физика, компьютерная логика и пр.). Биология или география точной наукой, по большому счету, не являются.

Естественные — это всё, что связано с природой, материей и пр. Неуверен, во всех ли своих разновидностях является естественной, например, математика. Компьютерные дисциплины тоже обычно «естественными науками» не называют.

Технические дисциплины — относится к технологиям, созданным людьми. Однако, и тут можно обнаружить, что программисты — несовсем технари...

В общем, терминология действительно кривая.

LF agent
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)