Создать тему  Создать ответ 
Узбекские диалекты
14-11-2012, 16:55    
Сообщение: #1
Devorator linguarum

Senior Member
Сообщений: 559
Зарегистрирован: 03.10.12

Узбекские диалекты
Набрел на интересный сайт:
http://www.indiana.edu/~ctild/Uzbek/Uzbek

Обратите внимание на диалектологическую карту:
http://www.indiana.edu/~ctild/Uzbek/Map
Интересно, что икано-карабулакские говоры там помечены как однозначно карлукские.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
14-11-2012, 23:04    
Сообщение: #2
Bahman

Professional Member
Сообщений: 884
Зарегистрирован: 07.10.12

RE: Узбекские диалекты
Ерундовая какая-то карта...

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
15-11-2012, 18:54    
Сообщение: #3
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Узбекские диалекты
(14-11-2012 23:04)Bahman писал(а):  Ерундовая какая-то карта...
А можно это как-то раскрыть?

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
17-11-2012, 18:15    
Сообщение: #4
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Узбекские диалекты
* Сіе лучше въ личкѣ обсуждать. Одминъ

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
18-11-2012, 10:18    
Сообщение: #5
Bahman

Professional Member
Сообщений: 884
Зарегистрирован: 07.10.12

RE: Узбекские диалекты
Ну вот, уже не узнаю, что нужно в личке обсуждать :(

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
18-11-2012, 10:19    
Сообщение: #6
Bahman

Professional Member
Сообщений: 884
Зарегистрирован: 07.10.12

RE: Узбекские диалекты
(15-11-2012 18:54)Владимир писал(а):  
(14-11-2012 23:04)Bahman писал(а):  Ерундовая какая-то карта...
А можно это как-то раскрыть?

Это какая-то точечная выборка, дающая превратную картину. Хорошо показан только Хорезм.

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
18-11-2012, 15:10    
Сообщение: #7
Devorator linguarum

Senior Member
Сообщений: 559
Зарегистрирован: 03.10.12

RE: Узбекские диалекты
А где можно посмотреть нормальную карту узбекских диалектов? Не обязательно в интернете.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
26-08-2013, 23:46    
Сообщение: #8
Evgenii

Junior Member
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 26.08.13

RE: Узбекские диалекты
Devorator linguarum
А где можно посмотреть нормальную карту узбекских диалектов? Не обязательно в интернете.

Ответ:
К сожалению, такой карты нет. О том как шла работа по лингвогеографическому изучению узбекских говоров за советский период можете прочесть в: А.Б.Джураев. Теоретические основы ареального исследования узбекоязычного массива. Т., 1991.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
08-09-2013, 19:42    
Сообщение: #9
JohnReed

Junior Member
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 08.09.13

RE: Узбекские диалекты
Действительно, странная карта. Согласно этой карте, на территории Афганистана одни лишь кипчакские диалекты, но это явно же не так.
В Таджикистане узбекский язык распространен не только на севере Таджикистана, в Ходженте, в Ура-тюбе, но и также - в центральной части, например в  Душанбе и окрестных территориях, и на юге, в Курган-тюбе и т.д.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)