Водский язык вместе с эстонским входит в южную группу ПФ языков. Кроме того, была довольно значительная миграция води в эстонскую среду с последующей ассимиляцией, в результате возник кодавереский диалект эстонского. Это что сближает водский и эстонский. С другой стороны сам водский испытал сильное ижорское и финское влияние.
UPD. Можно в отдельной теме рассмотреть сходство и различие водского и эстонского (а лучше диалектов эстонского, поскольку литязык в некотором роде компромисс между северными и южными диалектами).
śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
|
Сообщение: #21
