Создать тему  Создать ответ 
Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
10-05-2018, 18:30    
Сообщение: #21
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
(10-05-2018 00:24)Антиромантик писал(а):  Кастильский или латиноамериканский?
На уровне средней школы есть принципиальная разница? Но учебники родом из Испании, так что я предполагаю, что кастильский?
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
10-05-2018, 18:36    
Сообщение: #22
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
(10-05-2018 01:51)Сяргей Леанідавіч писал(а):  В Британии и Ирландии тоже сейчас испанский изучают в школах?
Я про школы и писал, в университете можешь изучать что угодно, хоть мандарин.
Цитата: Кстати, а почему и когда начался откат от французского?
Когда - с 90ых примерно.

Почему - интересный вопрос. В Англии вообще инъяз не является обязательным предметом, поэтому не все и изучают. Кроме того, у французского нафталиновая репутация + слава "трудного" языка + из-за особенностей рынка недвижимости у англичан намного больше дач в Испании, поэтому испанский по большому счёту намного практичнее.
Цитата:Его же изучали в свое время  достаточно массово в англосаксонских странах.
Изучали, правда. Французский был инъязом по умолчанию, но его акции теперь вообще не котируются. Даже на университетском уровне испанский популярнее.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
10-05-2018, 19:29    
Сообщение: #23
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
(10-05-2018 18:36)Gaeilgeóir писал(а):  Почему - интересный вопрос.

Французский перестал быть международным языком во 2-й половине 20 в. Вообще до WW2 существовало «разделение труда»: английский был международным языком торговли и бизнеса, немецкий – науки и техники, французский – дипломатии. Недаром на советских загранпаспортах надписи на русском дублировались французскими (переход к английскому был в 1970 г.).

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
10-05-2018, 23:44    
Сообщение: #24
I. G.

Розовый кардинал
Сообщений: 1713
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
Зачем вообще жителям страны типа Великобритания учить языки?


狐狸
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
11-05-2018, 00:29    
Сообщение: #25
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
(10-05-2018 23:44)I. G. писал(а):  Зачем вообще жителям страны типа Великобритания учить языки?
Чтобы не быть тупыми валенками? И кстати, вы сильно переоценивает полезность/ практичность знания английского в странах Средиземноморского региона. На севере Европы и правда можно прекрасно провести время зная только английский. В Италии-Испании-Франции вообще не факт, особенно если какие-то неприятности с местными.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
11-05-2018, 05:45    
Сообщение: #26
Сяргей Леанідавіч

Member
Сообщений: 170
Зарегистрирован: 29.01.18

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
(10-05-2018 01:52)Сяргей Леанідавіч писал(а):  Кстати, а какой язык учат в качестве иностранного в Австралии и Новой Зеландии?
Этого никто не знает? Я, кажется, где-то находил информацию, что в этих филиалах Британии в школах изучают французский, но могу ошибаться...может, его там уже японский какой обогнал.:-/
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
11-05-2018, 05:46    
Сообщение: #27
Сяргей Леанідавіч

Member
Сообщений: 170
Зарегистрирован: 29.01.18

 
(10-05-2018 23:44)I. G. писал(а):  Зачем вообще жителям страны типа Великобритания учить языки?
Не знаю, как точно это объяснить, но тот же французский можно назвать...частью культуры британцев что ли... (норманны, огромное число лексических заимстований в языке и т.д.)
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
11-05-2018, 12:21    
Сообщение: #28
I. G.

Розовый кардинал
Сообщений: 1713
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
(11-05-2018 00:29)Gaeilgeóir писал(а):  
(10-05-2018 23:44)I. G. писал(а):  Зачем вообще жителям страны типа Великобритания учить языки?
Чтобы не быть тупыми валенками? И кстати, вы сильно переоценивает полезность/ практичность знания английского в странах Средиземноморского региона. На севере Европы и правда можно прекрасно провести время зная только английский. В Италии-Испании-Франции вообще не факт, особенно если какие-то неприятности с местными.
Неприятности с местными - это отдельная песня. Они даже в русской деревне могут быть, точнее, постоянно стремишься этого избежать.
Туристы вообще без языка могут обходиться в любой стране. Это не повод что-то учить.


狐狸
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
12-05-2018, 11:21    
Сообщение: #29
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
(11-05-2018 05:45)Сяргей Леанідавіч писал(а):  
(10-05-2018 01:52)Сяргей Леанідавіч писал(а):  Кстати, а какой язык учат в качестве иностранного в Австралии и Новой Зеландии?
Этого никто не знает? Я, кажется, где-то находил информацию, что в этих филиалах Британии в школах изучают французский, но могу ошибаться...может, его там уже японский какой обогнал.:-/

Кстати, да, вы мне напомнили, что я когда-то краем уха читал, что теперь основной инъяз в Австралии - мандарин + очень многих, например медиков, заставляют учить аборигенский новояз. Насчёт Новой Зеландии - я без понятия
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
12-05-2018, 11:24    
Сообщение: #30
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

RE: Какой язык легче выучить англоязычному человеку?
(11-05-2018 05:46)Сяргей Леанідавіч писал(а):  
(10-05-2018 23:44)I. G. писал(а):  Зачем вообще жителям страны типа Великобритания учить языки?
Не знаю, как точно это объяснить, но тот же французский можно назвать...частью культуры британцев что ли... (норманны, огромное число лексических заимстований в языке и т.д.)

Пляжи Ибицы с вами не согласны, они в большей степени составляют часть "культуры" современных британцев  :up:
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)