существует ли обратный изафет?

(12-03-2018 19:43)Владимир писал(а):  Такое название именно потому, что в самостоятельном обороте употребляются местоимения I, he, а не me, him и т.п.

Кстати,  а с каких пор и почему в английском и французском в абсолютной (т.е. не связанной синтаксисом) форме стал употребляться косвенный, а не именительный падеж личных местоимений типа it's me?

(12-03-2018 21:09)bvs писал(а):  Кстати,  а с каких пор и почему в английском и французском в абсолютной (т.е. не связанной синтаксисом) форме стал употребляться косвенный, а не именительный падеж личных местоимений типа it's me?

Во французском косвенный падеж личных местоимений в абсолютной форме стал употребляться примерно с 13 в., но окончательно норма закрепилась к 16 в. Связано это редукцией глагольных окончаний, безударные формы типа je, tu стали восприниматься как приглагольные. К 16 в. также стало обязательным употребление местоимения il в безличных предложениях.
В английском примерно с 15 в. начали смешиваться формы прямого и косвенного падежей личных местоимений. У Шекспира You have seen Cassio and she together (you вместо ye и she вместо her). Но процесс затормозился последующим нормированием языка, в MnE только у двух местоимений одна форма: you (победил косв. падеж) и it (победил прямой). Хотя в разговорном языке очень сильная тенденция употреблять косв. форму вместо прямой, напр., me or him вместо I or he.

Изафет при каких обстоятельствах формируется?

Допустим, при Universidad невозможно поставить относительность de Lomonosov из-за специфического смысла. И при hacer недопустимо mi, de mí, por mí.
И появляются la Univedrsidad Lomonosov, al (despues de...) hacer yo - yo hacer.
А где-то потом уже появляется маркировка обладаемого.

Цитата:szer (plural szerek)
(dialectal) one side of a street
(regional) one of the several separate parts of a village

http://www.tankonyvtar.hu/hu/tartalom/ti...datok.html

А «пароход Крузенштерн» — тоже изафет?

Хотя там Крузенштерн, наверно, в кавычках.

Однако можно yo в al hacer yo и как вводное слово трактовать.

Существуют ли примеры выражения вводных слов местоимениями?