Создать тему  Создать ответ 
Прауральско-праиндоевропейские лексические схождения
24-06-2017, 00:24    
Сообщение: #111
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

RE: Прауральско-праиндоевропейские лексические схождения
Задумался.

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
24-06-2017, 17:04    
Сообщение: #112
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Прауральско-праиндоевропейские лексические схождения
(24-06-2017 00:24)Антиромантик писал(а):  Задумался.
Чем плоха версия происхождения из нақ, которое, вероятно, монголизм? (ЭСТЯ 7, С 103).

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
24-06-2017, 17:10    
Сообщение: #113
ツツツ

Member
Сообщений: 203
Зарегистрирован: 02.01.13

RE: Прауральско-праиндоевропейские лексические схождения
А в таджикском точно тюркизм? Там и значение другое немного.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
27-06-2017, 00:04    
Сообщение: #114
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

RE: Прауральско-праиндоевропейские лексические схождения
(23-06-2017 23:47)ツツツ писал(а):  
(21-06-2017 01:12)Антиромантик писал(а):  Тюркское ne 'что' - negiz, neŋiz 'основа'.

Интересная версия. Почему слово не очень распространено?
Заимствование из книжного? Вообще тюркские "стандартные" искусственно омоложены из-за отсутствия чёткой дифференциации книжкого и народного слоя. Хотя должны были оказаться искуственно удревнёнными.

(23-06-2017 23:47)ツツツ писал(а):  А нағыз не родственно?
Случайно не иранское заимствование?

Рубинчик.

Стр. 650

нӓгз - хороший, прекрасный, чудесный, превосходный; изящный, красивый


Прикрепления Изображения
   

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
27-06-2017, 16:46    
Сообщение: #115
Bahman

Administrātor technicus
Сообщений: 908
Зарегистрирован: 07.10.12

RE: Прауральско-праиндоевропейские лексические схождения
Нағз - согдийского происхождения слово (nγz-), но этимологии не знаю.

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
03-07-2017, 18:27    
Сообщение: #116
ツツツ

Member
Сообщений: 203
Зарегистрирован: 02.01.13

RE: Прауральско-праиндоевропейские лексические схождения
Говорят, негиз из перс. мағз. И не оттуда ли еще маңыз?
Напишу в профильную тему.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
18-04-2018, 19:46    
Сообщение: #117
Inal

Junior Member
Сообщений: 32
Зарегистрирован: 18.04.18

 
На Академии недавно обсуждалась одна крупная работа по теме:

* https://www.academia.edu/36192404/Identi...exicon.pdf
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)