Правильные и неправильные лекты: "руске в опасносте"?

(01-10-2012 23:49)Quasus писал(а):  Говорят, там и исторические написания были: писали -um, когда в обычной речи было уже [-ən].

Писали в ОЕ? Вполне может быть.

(01-10-2012 23:49)Quasus писал(а):  Говорят, там и исторические написания были: писали -um, когда в обычной речи было уже [-ən].

Пока была жива орфографическая традиция, скорее всего было так. Но когда официальным языком стал норманский диалект старофранцузского традиция быстро угасла. Даже из приведённого маленького примера видно, как менялась орфографическая норма: cynȝ ~ kinȝ.

Я — относительно века десятого-одиннадцатого.

(01-10-2012 23:58)Quasus писал(а):  Я — относительно века десятого-одиннадцатого.

Опять же, смотря где. В Уэссексе вполне могло быть так, а вот в Нортумберленде или даже северной Мерсии окончания уже писались в редуцированном виде (ср. Линдисфарнские Евангелия).

Котэ, а изначальная тема как-то связана с тем сбором аудиосемплов, который вы провозглашали и на который я как-то так забил?

Эта тема не связана с той, другой темой о стереотипах в языках.