Создать тему  Создать ответ 
Иранский глагол
10-12-2017, 21:13    
Сообщение: #21
Bahman

Administrātor technicus
Сообщений: 908
Зарегистрирован: 07.10.12

RE: Иранский глагол
Для сравнения именная парадигма:

«дверь»
осетинский (ирон.)ягнобскийсогдийскийпашто
N.sg.дуарdivárδβariwar
O.sg.дуарыdiváriδβarīwrə
N.pl.дуæрттædivártδβartāwrə
O.pl.дуæрттыdivártiδβartyāwro

В качестве косвенного падежа в осетинском и согдийском показан родительный. В осетинском помимо унаследованного генитива выработаны собственные агглютинативные падежи из послелогов и частиц. В согдийским у лёгких основ в единственном числе сохранялись и другие падежи. Для сравнения показано склонение пашто как языка иной подгруппы.

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
10-12-2017, 23:37    
Сообщение: #22
Галл

Cōnsul
Сообщений: 1399
Зарегистрирован: 21.09.12

RE: Иранский глагол
(07-12-2017 23:15)Bahman писал(а):  Два языка имеют хорошие параллели в именной морфологии (прежде всего, мн.ч. *-tā), и происходят, по видимому, из одного древнеиранского ареала (т.н. "северо-восточного").

А как возник этот суффикс мн. числа?
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
11-12-2017, 00:05    
Сообщение: #23
Bahman

Administrātor technicus
Сообщений: 908
Зарегистрирован: 07.10.12

 
Видимо, соотносим с абстрактным суф. *-tāt
Ср. слав. -ьство (и абстрактное, и собирательное)

В названиях скифо-сарматских племён часто содержится: сколоты, авхаты, сарматы, массагеты и т.д.

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)