Я, конечно, в этой сфере ещё больший дилетант, чем в других, но я как раз привык, что этой темой занимаются фольклористы, и читал много их работ по «микротопонимам». Может, сказывается то, что я лично знаком со многими исследователями, которые это называют именно так, и интерес к этой теме перенял от них. Но, в общем, такое употребление правда бывает — не могу и хочу настаивать, что корректное, но всё же достаточно популярное.
Микротопонимика вместо
микротопонимии меня самого удивляет, но это тоже общее место во многих работах (да, тоже написанных фольклористами). Ну, и звучит так получше. А вот просто примеры того, кто и как этими словами пользуется:
М. В. Ахметова писал(а):М. А. Макарова (Варшава) проанализировала способы манифестации этничности в культурном пространстве столицы Еврейской АО Биробиджана (микротопонимика, стилизация вывесок под еврейскую письменность, еврейские образы в скульптуре и др.).
М. Д. Алексеевский, М. В. Ахметова, М. Л. Лурье писал(а):Повторяемость и стереотипия элементов локальных текстов заметна на различных уровнях, от воспроизведения одних и тех же формул идентичности (N-городок — Москвы (Петербурга) уголок; N — маленький X: например, «Могилёв-Подольский — маленькая Одесса»; N — брат (сестра и т.д.) Х: например, «Дмитров — младший брат Москвы», «Ангарск — младший брат Петербурга» и т.д.), микротопонимов (например, Шанхай ‘густонаселенный дом или район; район частной застройки; дом или район, жители которого пользуются сомнительной репутацией’; Мудышкина фабрика ‘предприятие, работники которого или производимые ими изделия оцениваются негативно’; Пентагон ‘здание, построенное в виде буквы П, и т.д.)...
П. А. Клубков писал(а):Важной особенностью городской микротопонимики является её «двухслойность». В любом городе наряду с официальными названиями существуют и неофициальные, используемые в разговорной речи всех горожан или какой-то их группы, выделяемой по пространственному или социальному признаку. Есть, например, названия магазинов и скверов...
И да, я тут не доказываю, что я прав и молодец, я просто объясняю, откуда у меня взялась привычка так это называть.