Создать тему  Создать ответ 
Фонетика СРЛЯ как её слышу я
15-10-2017, 19:16    
Сообщение: #11
Владимир

Moderator
Сообщений: 2380
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Фонетика СРЛЯ как её слышу я
(15-10-2017 15:27)Антиромантик писал(а):  Sklave как произносится?
[ˈsklaːvə]

(15-10-2017 15:27)Антиромантик писал(а):  Но вообще в немецком только в самом начале слова s произносится как sch, сравните - best, letzt, Liste.
В MHG букву s в зависимости от позиции писали для звуков близких к [ɕ] и [ʑ]. К концу периода [ʑ] совпал с [z], а [ɕ] — с [s] кроме сочетаний sl-, sm-, sp-, st-, sw-, -rs-, где [ɕ] > [ʃ]. Орфографически этот звук стали обозначать sch, а для sp- и st- сохранили традиционное написание.

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
15-10-2017, 19:44    
Сообщение: #12
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1187
Зарегистрирован: 25.10.12

RE: Фонетика СРЛЯ как её слышу я
(15-10-2017 15:27)Антиромантик писал(а):  Послушаю дома. Но вообще в немецком только в самом начале слова s произносится как sch, сравните - best, letzt, Liste.
Sklave как произносится?

Ничего не понял. В начале слова s произносится как ш только в сочетаниях sp-, st-, в остальных случаях ,s - это s, a sch - это sch :-/
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
17-10-2017, 17:51    
Сообщение: #13
niekas

Junior Member
Сообщений: 48
Зарегистрирован: 05.11.12

 
(15-10-2017 15:03)Владимир писал(а):  
(14-10-2017 22:40)bvs писал(а):  А немецкий ш это что?
Глухой постальвеолярный спирант [ʃ].
По-моему, отличие от русского s̱ в апикальности и, возможно, в напряжённости корня языка. Если я правильно понимаю статью в вики, то это означает, что по не совсем традиционной системе Ладефогеда в немецком [ṣ]. А если напряжённость корня языка = domed, что тоже не исключено, то отличие от английского прежде всего в отсутствии огубленности.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 2 Гость(ей)