Создать тему  Создать ответ 
Цветовая характеристика гласных
05-11-2016, 19:38    
Сообщение: #1
bvs

Senior Member
Сообщений: 469
Зарегистрирован: 16.04.13

Цветовая характеристика гласных
(Тема не совсем серьезная)
Заметил, что в русском основные гласные звуки неплохо раскладываются в спектр:
красный
жолтый
зелень
синий
пурпурный
При этом широкие гласные тяготеют к красной части спектра, а узкие к синей. А в других языках можно так подобрать цвета к гласным?
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2016, 21:07    
Сообщение: #2
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Цветовая характеристика гласных
Немного не в тему, но было исследование ассоциаций цвета с графонами (показывалась буква и произносился звук), проведённое среди носителей английского и русского языков. Там любопытные совпадения: А связывается с «красный/red», Е с «зелёный/green», О с «жёлтый/orange». См. табл. 1 на стр. 17 по ссылке.
http://oldvak.ed.gov.ru/common/img/uploa...yevaLP.pdf

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2016, 21:44    
Сообщение: #3
bvs

Senior Member
Сообщений: 469
Зарегистрирован: 16.04.13

RE: Цветовая характеристика гласных
http://vzms.org/Scriabin/bukva.htm
Цитата:Многие такие эксперименты с тысячами информантов показало, что в подавляющем большинстве испытуемые окрашивают по крайней мере гласные вполне определённо. Особенно единодушны мнения относительно трёх гласных - А, Е, И. Звук и букву (звукобукву) А вполне согласованно называют красной , Е - чётко зелёная, а И - определённо синяя. Звукобукву О все считают светлой и яркой, но хотя большинство испытуемых называют её жёлтой, всё же довольно часто встречаются ответы: "белая". Получается, что она солнечная. Если не углубляться в проведенный эксперемент, а просто воспользоваться его результатами, то мы увидим следующую картину цвето-буквенных ассоциаций:
А густо-красный
О светло-жёлтый или белый
Е зелёный
И синий
В общем понятно, что наиболее близкие ассоциации - с теми названиями цветов, в которые входит ударная гласная. У здесь выпадает, так как нет распространенного цвета, в который она входит. Хотя по ассоциации она скорее темная, мрачная, и скорее в синей части спектра. Еще есть разделение на теплые и холодные цвета, возможно открытые гласные ассоциируются с теплыми, а закрытые - с холодными цветами.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2016, 22:12    
Сообщение: #4
bvs

Senior Member
Сообщений: 469
Зарегистрирован: 16.04.13

RE: Цветовая характеристика гласных
https://fr.wikipedia.org/wiki/Voyelles_(sonnet)
Цитата:A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu
По ударным гласным совпадают только A и отчасти O. Но дальше там I называется "pourpres" (т.е. не ярко-красный, а пурпурный, близкий к фиолетовому) а U связывается с волнами, морем, т.е. это скорее синезеленый цвет. Что касается E, то здесь возможно имеется ввиду его произношение как œ в безударных слогах (и сама французская буква E так произносится).
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
05-11-2016, 22:19    
Сообщение: #5
bvs

Senior Member
Сообщений: 469
Зарегистрирован: 16.04.13

RE: Цветовая характеристика гласных
(05-11-2016 21:07)Владимир писал(а):   Там любопытные совпадения: А связывается с «красный/red», Е с «зелёный/green», О с «жёлтый/orange».
Все можно связать с названиями цветов. A англоязычные очевидно читают как eɪ, E как iː, т.е. ассоциируют они буквы, а не звуки МФА или транскрипции.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
30-05-2022, 01:49    
Сообщение: #6
Toman

Administrātor technicus
Сообщений: 35
Зарегистрирован: 01.04.16

RE: Цветовая характеристика гласных
(05-11-2016 21:44)bvs писал(а):   У здесь выпадает, так как нет распространенного цвета, в который она входит.
Если уж на то пошло, есть такое название цвета: бурый. И это, пожалуй, чуть ли не единственный случай, когда я мог бы связать свою цветовую ассоциацию гласной буквы с названием цвета: буква У у меня действительно коричневая.
А цвета остальных гласных букв русского алфавита у меня, кажется, не имеют ничего общего ни с названия цветов, ни с приведёнными выше по ссылкам или процитированными рассуждениями:
А - белая, О - чёрная, У - коричневая, Ы - серая, Э - бледно-голубая, Я - розовая, Ё - оранжевая, Ю - пурпурно-фиолетовая, И - ярко-красная/алая, Е - жёлтая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)