Создать тему  Создать ответ 
Щенок
19-09-2016, 13:59    
Сообщение: #1
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

 
Итак, кыпчакский  күчүк "щенок".
Башк. көсөк, тат. көчек, каз. күшік, кирг. күчүк, КБ кючюк, юж-алт. кӱчӱк.
Также узб. кучук, уйг. күчүк; хак. кӱӌӱгес, чул. кӱчӱгӓч.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
19-09-2016, 14:01    
Сообщение: #2
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

RE: Щенок
Все ли согласны, что от  *kičük "маленький"?
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
19-09-2016, 15:58    
Сообщение: #3
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Щенок
(19-09-2016 14:01)Боровик писал(а):  Все ли согласны, что от  *kičük "маленький"?
Возможно вторичное сближение с «маленький», а само слово – ономатопея или вандерворт. Рус. кутя, кутёнок, болг. куче «собака», лтш. kucis «сука», осет. куыдз «собака» и т.п.

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
20-09-2016, 14:25    
Сообщение: #4
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

RE: Щенок
Интересно, что есть периферийное значение "распустившиеся почки ивы". В киргизском и башкирском.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
20-09-2016, 18:51    
Сообщение: #5
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Щенок
(20-09-2016 14:25)Боровик писал(а):  Интересно, что есть периферийное значение "распустившиеся почки ивы". В киргизском и башкирском.
Распустившиеся почки вербы (вид ивы) по-русски называют котиками, кисками.

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
20-09-2016, 18:53    
Сообщение: #6
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

RE: Щенок
А чаще серёжками.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
22-09-2016, 01:31    
Сообщение: #7
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

 
(20-09-2016 18:53)Боровик писал(а):  А чаще серёжками.

Серёжки на берёзе, а "котики" на иве - немного другая вещь. Серёжки как минимум должны свешиваться, за вербой такого не замечено.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
22-09-2016, 17:29    
Сообщение: #8
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

RE: Щенок
(22-09-2016 01:31)Gaeilgeóir писал(а):  Серёжки на берёзе, а "котики" на иве - немного другая вещь. Серёжки как минимум должны свешиваться, за вербой такого не замечено.
(Google) ива серёжки

(Google) верба серёжки

Похоже, это ещё и термин
Цитата:Цветки раздельнополые, весьма мелкие и сами по себе мало заметные; только благодаря тому, что они бывают собраны в густые соцветия (серёжки), отыскивать их нетрудно, а у ив, цветущих до распускания листьев, соцветия резко заметны. Серёжки однополые, или только с мужскими, или только с женскими цветками; мужские и женские серёжки появляются на различных особях: ива в полном смысле слова растения двудомные.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
22-09-2016, 22:53    
Сообщение: #9
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

 
(22-09-2016 17:29)Боровик писал(а):  (Google) ива серёжки
Это всё замечательно, но на ваших фотографиях и есть "серёжки", а мы с Владимиром, говорили о другой вещи - "кисках" или "котиках".

Рекомендую: https://www.google.ru/search?num=20&neww...0%BA%D0%B8

Резюме: "серёжки" - это ЦВЕТЫ, а "котики" - это распустившиеся ПОЧКИ, т.е. будущие листья. Принципиально разные вещи.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
23-09-2016, 17:30    
Сообщение: #10
I. G.

Розовый кардинал
Сообщений: 1627
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: Щенок
Про "котиков" у я узнала из Интернета, и, честно, долго думала, что это интернет-придумка последних лет.
У вербы и ивы сережки. [Изображение: 1360941-ce8e3e7416b38d41.jpg]


狐狸
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)