Создать тему  Создать ответ 
Префиксация в тюркских
06-11-2013, 15:30    
Сообщение: #21
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

RE: Префиксация в тюркских
Насчёт ни в чувашском непонятно - возможно, что и исконное.
Там есть и отрицание ан, исконно тюркское - параллели в караханидском. Исторически сложение указательного местоимения и отрицания.
Точно так же и та/те может оказаться исконным - в тюркских это сохраняется в отрицании *tegül.

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
06-11-2013, 15:38    
Сообщение: #22
Flavia

Senior Member
Сообщений: 579
Зарегистрирован: 13.11.12

RE: Префиксация в тюркских
Сам способ примыкания частицы в препозиции нехарактерен для тюркских.

Je suis un Ange déchu.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
06-11-2013, 15:46    
Сообщение: #23
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

RE: Префиксация в тюркских
А как же o + bir => öbür?

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
06-11-2013, 15:53    
Сообщение: #24
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

 
(06-11-2013 15:30)Антиромантик писал(а):   в тюркских это сохраняется в отрицании *tegül.
Ещё одна этимология *tegül?
Расскажите подробнее плиз.
Что такое -gül?
И где ещё есть этот te-? Предполагаете у него отрицательное значение или всё же неопределённое, как в чув?
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
07-02-2014, 00:40    
Сообщение: #25
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

RE:
(06-11-2013 15:53)Боровик писал(а):  
(06-11-2013 15:30)Антиромантик писал(а):   в тюркских это сохраняется в отрицании *tegül.
Ещё одна этимология *tegül?
Расскажите подробнее плиз.
Что такое -gül?
И где ещё есть этот te-? Предполагаете у него отрицательное значение или всё же неопределённое, как в чув?
*tegi 'такой' + *ül 'нет' (есть соответствие в монгольском)
Возможно, что и *tagɨ (в ногайском задний ряд).

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
07-02-2014, 11:03    
Сообщение: #26
Боровик

Senior Member
Сообщений: 354
Зарегистрирован: 14.01.13

RE:
(07-02-2014 00:40)Антиромантик писал(а):  *tegi 'такой' + *ül 'нет' (есть соответствие в монгольском)
Не верю
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
07-02-2014, 17:50    
Сообщение: #27
Devorator linguarum

Senior Member
Сообщений: 559
Зарегистрирован: 03.10.12

RE: Префиксация в тюркских
В монгольском *ülü (не *ül!) прозрачно членится как *ü-lü. Ср. другое монгольское отрицание *ü-gei. При этом *ü- изначально был, видимо, корнем отрицательного глагола.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)