Литовская кириллица в Российской империи

Литовско-русский букварь для употребления в начальных училищах 1867

Страшненькая кириллица, так как игнорирует один из самых важных фонологических контрастов: противопоставление долгих и кратких.

Забавно, что я нашёл несколько слов, которых в жизни не видел и не слышал, вроде buomas.

Ну, а перевод русского "лось" якобы литовским "losius" (на самом деле briedis), это уже из области языка падонкафф

Особенности передачи литовского языка кириллицей в 1864–1904  гг.
http://www.genling.nw.ru/baltist/diploms...anzina.pdf