Создать тему  Создать ответ 
татарский атлас
09-05-2015, 20:11    
Сообщение: #11
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

 
(09-05-2015 17:30)Антиромантик писал(а):  Ну тут вот что.
Чешско-словацкое единство производит впечатление изначального (и некоторые исследователи утверждают, что оно исторически продолжает словенско-сербскохорватский континуум)

Нет такого :'( Между штокавским наречием сербскохорватскобоснийскогерцеговинскочерно... (и далее по списку) и кайкавским "диалектом" хорватского (а реально - отдельным южно-славянским языком с существенной литературной традицией) - непреодолимая пропасть. А вот кайкавский составляет континуум со словенским, который когда-то посредством паннонского наречия славян соединялся со словацким.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
09-05-2015, 20:33    
Сообщение: #12
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

RE: татарский атлас
Роман, то есть южнославянских подгрупп в действительности три?
1.Македонско-болгарская.
2.Сербскохорватская.
3.Кайкавско-словенская + чешско-словацкая?

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
09-05-2015, 20:36    
Сообщение: #13
Антиромантик

Генеральный секретарь тюркологии
Сообщений: 1520
Зарегистрирован: 15.07.12

RE: татарский атлас
http://aluarium.net/forum/thread-1101.html

Здесь что-то скоро будет...
Вебсайт Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
09-05-2015, 21:31    
Сообщение: #14
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

RE: татарский атлас
(09-05-2015 20:33)Антиромантик писал(а):  Кайкавско-словенская + чешско-словацкая?
А что общего у чешского и словацкого с южнославянскими? Только результат метатезы плавных, и то только в словацком *orT, *olT дали raT, laT как в южнославянских вне зависимости от интонации.

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
10-05-2015, 18:12    
Сообщение: #15
Лехослав

Senior Member
Сообщений: 309
Зарегистрирован: 23.06.12

RE: татарский атлас
(09-05-2015 20:33)Антиромантик писал(а):  Роман, то есть южнославянских подгрупп в действительности три?
1.Македонско-болгарская.
2.Сербскохорватская.
3.Кайкавско-словенская + чешско-словацкая?

Македонско-болгарская, штокавская, чакавская и кайкавская.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
10-05-2015, 19:27    
Сообщение: #16
Bahman

Professional Member
Сообщений: 884
Зарегистрирован: 07.10.12

RE: татарский атлас
Граница между Хорватией и Словенией - это бывшая граница между Цислейтанией и Транслейтанией, то есть между Австрией и Венгрией. То есть длительное политическое разделение не смогло размыть кайкаво-словенское единство, поэтому его можно считать весьма давнишним.

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
10-05-2015, 21:51    
Сообщение: #17
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

RE: татарский атлас
(10-05-2015 19:27)Bahman писал(а):  Граница между Хорватией и Словенией - это бывшая граница между Цислейтанией и Транслейтанией, то есть между Австрией и Венгрией. То есть длительное политическое разделение не смогло размыть кайкаво-словенское единство, поэтому его можно считать весьма давнишним.
Весьма спорное утверждение, учитывая историю Австро-Венгрии.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
10-05-2015, 22:16    
Сообщение: #18
Bahman

Professional Member
Сообщений: 884
Зарегистрирован: 07.10.12

RE: татарский атлас
Тогдашняя граница жива до сих пор

dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pari ṣasvajāte |
tayoranyaḥ pippalaṃ svādvattyanaśnannanyo abhi cākaśīti ||
Две птицы, два связанных друг с другом товарища, обхватили одно и то же дерево.
Один из них ест сладкую винную ягоду, другой наблюдает, не вкушая.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
11-05-2015, 12:20    
Сообщение: #19
Gaeilgeóir

Moderator
Сообщений: 1497
Зарегистрирован: 25.10.12

RE: татарский атлас
Там не "граница", а элементарные горы, которые реально и разделяют носителей славянских идиомов. Другой вопрос, что и политически славян было удобнее всего размежевать по естественным границам, т.е. по тем же горам.
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)