Создать тему  Создать ответ 
Неиндоевропейский субстрат в финно-волжских языках
28-03-2015, 14:03    
Сообщение: #1
Владимир

Moderator
Сообщений: 3027
Зарегистрирован: 17.06.12

Неиндоевропейский субстрат в финно-волжских языках
На 10-х чтениях памяти С.А. Старостина был сделан доклад М.А. Живловым о неиндоевропейском субстрате в финно-волжских языках (см. прикреплённый файл).
Исторически это хорошо интерпретируется как субстрат льяловской и верхневолжской культуры в волосовской (3-2 тыс. до н.э.), возникшей в связи с миграцией населения Прикамья в бассейны Оки и Клязьмы.
В качестве критериев выделения субстратных субстратных заимствований предлагаются следующие:
1) нетипичная для исконной лексики фонотактика;
2) нерегулярные фонетические соответствия между сравниваемыми языками;
3) слова без уральской этимологии, вытеснившие уральскую лексику.

Хотелось бы сделать небольшое замечание по п. 2. В качестве примеров нерегулярных фонетических соответствий приводятся фин. lehmus «липа», эрз. l’evš, мокш. l’evəž (m ~ v) , мар. Г. nemeste/nemešte, мар. Л. nə̂mə̂šte/lə̂mə̂šte «молодая липа» (n ~ l), что по мнению автора может говорить о заимствованиях из разных субстратных языков. Но подобные чередования встречаются и в исконной лексике, напр. фин. lumi «снег», коми лым тж., эрз. лов тж.; фин. nimi «имя», венг. név тж., нен. нюм’ тж., эрз./мокш. лем тж., мар. лäм тж.


Прикрепления
.pdf  Неиндоевропейский субстрат в ФВ языках.pdf (Размер: 108.61 Кб / Загрузок: 207)

śeχereśada ńenza jawna heχewaʔ hańaʧejʰ merʰ tewŋgunaʔ
Найти все сообщения
Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)