+- Aluarium (http://aluarium.net/forum)
+-- Форум: Лингвистика (/forum-24.html)
+--- Форум: Тюркские языки (/forum-33.html)
+--- Тема: ягода (/thread-536.html)
ягода - Антиромантик - 20-03-2013 09:23
Как это слово можно было бы реконструировать этимологически?
Особенно чувашский напрягает: очевидно по чувашскому, что первым гласным был -e- > -a-, а узкий рефлекс результат стяжения с чем-то уже.
Показательно, что нет варианта çирле, только çырла.
RE: ягода - Flavia - 20-03-2013 11:49
(20-03-2013 09:23)Антиромантик писал(а): Показательно, что нет варианта çирле, только çырла.При том, что в булгарском, по-видимому, было *śiδleɣ. Но изменение переднерядной огласовки в заднерядную (и наоборот) — явление, в общем-то, известное.
RE: ягода - Антиромантик - 21-03-2013 00:14
(20-03-2013 11:49)Flavia писал(а):1.Между *-δ- и *-l- предполагаем наличие гласного.(20-03-2013 09:23)Антиромантик писал(а): Показательно, что нет варианта çирле, только çырла.При том, что в булгарском, по-видимому, было *śiδleɣ. Но изменение переднерядной огласовки в заднерядную (и наоборот) — явление, в общем-то, известное.
2.Удивляет отсутствие переднерядного варианта по диалектам. Ср. çемçе ~ çамçа.