+- Aluarium (http://aluarium.net/forum)
+-- Форум: Работа Улья (/forum-39.html)
+--- Форум: Вопросы по работе форума (/forum-40.html)
+--- Тема: О названии «Наука и техника» (/thread-328.html)
Страниц: 1 2
RE: О названии «Наука и техника» - Котэ - 19-11-2012 12:39
(19-11-2012 11:31)Ивлеца писал(а): linguistic science и гуглится и словарится обильноКак предмет в школе, science означает естественную науку. В более широком контексте это означает любую систематизированную науку в целом.
RE: О названии «Наука и техника» - Python - 19-11-2012 17:17
(19-11-2012 11:17)Agrest писал(а): Будете ли Вы против добавления к названию этого раздела какого-нибудь определения: «естественные науки и техника» или «точные науки и техника»?Точные науки — это, в первую очередь, математика и ее практическое приложение (физика, компьютерная логика и пр.). Биология или география точной наукой, по большому счету, не являются.
Мне кажется, это помогло бы избежать неправильной трактовки теми, кто придерживается «кривой терминологии», но и не противоречило бы Вашим взглядам.
Естественные — это всё, что связано с природой, материей и пр. Неуверен, во всех ли своих разновидностях является естественной, например, математика. Компьютерные дисциплины тоже обычно «естественными науками» не называют.
Технические дисциплины — относится к технологиям, созданным людьми. Однако, и тут можно обнаружить, что программисты — несовсем технари...
В общем, терминология действительно кривая.