Aluarium
взаимопонятность нахских - Версия для печати

+- Aluarium (http://aluarium.net/forum)
+-- Форум: Лингвистика (/forum-24.html)
+--- Форум: Прочие языки (/forum-34.html)
+--- Тема: взаимопонятность нахских (/thread-1526.html)

Страниц: 1 2


взаимопонятность нахских - Антиромантик - 10-07-2018 22:34

Традиционно утверждается, что бацбийский с чеченским и ингушским не взаимопонятен. В то время как чеченский и ингушский образуют диалектный континуум.

Что там именно затрудняет взаимопонятность бацбийского с остальными нахскими и насколько? Существуют ли ещё обособленные (кистинский)?

Согласно старлингу, бацбийский отделился примерно в 120 году нашей эры, а чеченский и ингушский разделились в промежутке 810-820 года.

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=new100&morpho=0&basename=new100\ncc\nah&limit=-1&encoding=utf-rus

Но вот тут говорится, что бацбийский сохранил сходство с чеченским и ингушским, в том числе диалектами. Интересные комментарии.















RE: взаимопонятность нахских - Tibaren - 10-07-2018 23:25

(10-07-2018 22:34)Антиромантик писал(а):  Что там именно затрудняет взаимопонятность бацбийского с остальными нахскими и насколько?
Весьма высокий удельный вес грузинизмов, в. т.ч. калькирований (лексических и граммматических); общая мелодика речи скорее картвельская, нежели нахская.


RE: взаимопонятность нахских - Ирокез - 11-07-2018 00:54

(10-07-2018 22:34)Антиромантик писал(а):  Согласно старлингу, бацбийский отделился примерно в 120 году нашей эры, а чеченский и ингушский разделились в промежутке 810-820 года.
И насколько можно этому доверять, что Б. ответвился в начале 1 тыс. н. э.,
а Ч.-И. распались в конце 1 тыс. н. э.?
Что думают традиционные наховеды на этот счёт?:???


RE: взаимопонятность нахских - Антиромантик - 11-07-2018 17:04

Взаимопонятность насколько сохранена?


RE: взаимопонятность нахских - Tibaren - 11-07-2018 22:36

(11-07-2018 17:04)Антиромантик писал(а):  Взаимопонятность насколько сохранена?
Вряд ли можно говорить о взаимопонятности.


RE: взаимопонятность нахских - Tibaren - 11-07-2018 22:38

(11-07-2018 00:54)Ирокез писал(а):  Что думают традиционные наховеды на этот счёт?:???
)) Традиционные наховеды не пользуются старлингом...


RE: взаимопонятность нахских - Антиромантик - 13-07-2018 23:04






RE: взаимопонятность нахских - Антиромантик - 15-07-2018 19:24

https://www.omniglot.com/writing/bats.htm
А это точно внедрённая письменность?


RE: взаимопонятность нахских - Tibaren - 16-07-2018 01:18

(15-07-2018 19:24)Антиромантик писал(а):  А это точно внедрённая письменность?
Конечно. Это принятая в грузинской кавказоведческой школе в 1-й половине прошлого века система транскрипции для сев.-кавказских языков.


RE: взаимопонятность нахских - Антиромантик - 16-07-2018 22:05

Официально считался бесписьменным :-/:-/