+- Aluarium (http://aluarium.net/forum)
+-- Форум: Лингвистика (/forum-24.html)
+--- Форум: Уральские языки: финно-угорские и самодийские (/forum-31.html)
+--- Тема: инфинитивы на -ni (/thread-1487.html)
инфинитивы на -ni - Антиромантик - 18-02-2018 15:12
В каких языках они есть и к чему восходят?
Почему исчезает -i в венгерском в притяжательных формах первого и второго лица при сохранении у третьего?
adni
adnom adnunk
adnod adnotok
adnia adniuk
RE: инфинитивы на -ni - Владимир - 18-02-2018 17:13
(18-02-2018 15:12)Антиромантик писал(а): В каких языках они есть и к чему восходят?Кроме венгерского ещё в пермских (-ны/-ыны в коми, -ыны в удмуртском).
Восходят к лативному падежу имени действия на n-.
(18-02-2018 15:12)Антиромантик писал(а): Почему исчезает -i в венгерском в притяжательных формах первого и второго лица при сохранении у третьего?Хороший вопрос
Его следует адресовать создателям венгерской литнормы. Никаких историко-фонетических причин для такого вида лично-притяжательных показателей инфинитива не просматривается.
RE: инфинитивы на -ni - Антиромантик - 18-02-2018 17:37
А соответствия -n- есть?
RE: инфинитивы на -ni - Владимир - 18-02-2018 18:17
(18-02-2018 17:37)Антиромантик писал(а): А соответствия -n- есть?
В смысле есть ли соответствия -n- в составе венгерского и пермского показателей инфинитива в других уральских языках?
Это, напр., суффикс финского причастия прошедшего времени -nut/-nyt, или суффикс мансийского причастия незаконченного действия, или признака по действию -ne/-n/-an.
- I. G. - 18-02-2018 19:04
Прокушева Т. Б. Инфинитив в коми языке : автореф. дис. … канд. филол. наук. Тарту, 1981. 20 лб.
Первая ссылка в Гугле: https://drive.google.com/file/d/0BwecKrOZkYBkMjhFcnFENlhYMVU/view
- Владимир - 18-02-2018 19:35
(18-02-2018 19:04)I. G. писал(а): Первая ссылка в Гугле: https://drive.google.com/file/d/0BwecKrO...hYMVU/view
Цитата:В венгерском и мансийском языках для образования инфинитива использовался один и тот же финно-угорский словообразовательный суффиксЭто, мягко говоря, весьма спорная точка зрения. Хотя бы потому, что в мансийском языке этот суффикс имеет ограниченное (диалектное) распространение. Ну и с т.з. исторической фонетики есть вопросы.
RE: инфинитивы на -ni - Владимир - 20-02-2018 23:31
(18-02-2018 19:35)Владимир писал(а): Ну и с т.з. исторической фонетики есть вопросы.
На предлагаемое автором фонетическое развитие в манс. сев. показателе нфинитива *nVk > ŋk нет примеров. Напротив, суффикс -ŋk- находит соответствие в венг. суффиксе имени деятеля -g (правенгерская деназализация): világ «свет» (villan «сверкнуть»), zuhatag «водопад» (zuhan «быстро падать/упасть»), csillag «звезда» ← «мерцающая» (csillan «блеснуть»). За пределами угорской группы соответствием является фин. суффикс имени действия -nk- (kulunki «расходы» ~ kulua «расходоваться») и коми суффикс отглагольных имён -öг (прапермская деназализация; быдмöг «растение» ~ быдмыны «расти»).